City

AI City

大模型能预测洪水吗?AI 在洪水预报中真正做什么,以及无人机和水尺摄像头该用在哪里

September 27, 2026

2026 年 9 月底曼谷内涝之后,不少在泰中资工厂和园区的负责人问了我们同一个问题:现在大模型这么强,能不能直接用 ChatGPT、Claude 或者 DeepSeek…

AI City

LLMで洪水は予測できるのか:洪水予測でAIが実際に担う役割と、ドローン・量水標カメラの使いどころ

September 27, 2026

2026年9月末のバンコク浸水以降、在タイの日系工場や工業団地の方々から同じ質問を何度もいただいています。ChatGPTやClaudeのような生成AIで、次の洪水を予測できないのか…

AI City

LLM ทำนายน้ำท่วมได้ไหม? AI ทำอะไรได้จริงในการพยากรณ์อุทกภัย และโดรนกับกล้องอ่านไม้วัดระดับน้ำควรอยู่ตรงไหน

September 27, 2026

หลังน้ำท่วมกรุงเทพฯ ปลายเดือนกันยายน 2569 มีคำถามหนึ่งที่เราได้ยินซ้ำ ๆ จากโรงงาน นิคมอุตสาหกรรม และองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น: ใช้ AI อย่าง ChatGPT หรือ Claude ทำนายน้ำท่วมครั้งหน้าไม่ได้หรือ?

AI City

Can an LLM Predict a Flood? What AI Actually Does in Flood Forecasting, and Where Drones and Gauge Cameras Fit

September 27, 2026

After Bangkok’s September 2026 flood, one question keeps coming up in our conversations with factories, estates and local administrations: can’t we just use AI — ChatGPT, Claude, an LLM — to predict…

City Security

当水渠已满:城市排水数字孪生,以及 2026 年 9 月曼谷内涝告诉我们的事

September 27, 2026

2026 年 9 月 26 日,在近 48 小时几乎不间断的降雨之后,曼谷部分地区累计雨量接近 300 毫米,曼谷市政府宣布全部 50…

City Security

「水路が満杯」の正体:排水網のデジタルツインと、2026年9月バンコク内水氾濫が示したもの

September 27, 2026

2026年9月26日、ほぼ48時間降り続いた雨で市内の一部では累計300mm近くに達し、バンコク都は全50区を洪水災害区域に指定しました。市内のポンプ場はフル稼働で、合計およそ毎秒…

City Security

เมื่อคลองเต็ม: ดิจิทัลทวินสำหรับระบบระบายน้ำ และบทเรียนจากน้ำท่วมกรุงเทพฯ กันยายน 2569

September 27, 2026

วันที่ 26 กันยายน 2569 หลังฝนตกเกือบต่อเนื่อง 48 ชั่วโมง และบางพื้นที่มีปริมาณฝนสะสมเกือบ 300 มม. กรุงเทพมหานครประกาศให้ทั้ง 50 เขตเป็นพื้นที่ประสบสาธารณภัย สถานีสูบน้ำทั้งหมดเดินเครื่องเต็มกำลัง…

City Security

When the Canals Are Full: A Digital Twin for Urban Drainage, and What Bangkok’s September 2026 Flood Shows About Why It Matters

September 27, 2026

On 26 September 2026, after almost 48 hours of rain and close to 300 mm in parts of the city, Bangkok declared all 50 of its districts flood-disaster zones. The city’s pumping stations were running…

City

How to Build a Thailand-Specific Election Simulation

January 16, 2026

Predicting elections in Thailand is not about guessing winners. It is about simulating parliamentary outcomes under uncertainty—taking into account Thailand’s electoral system, regional voting…

City Dev

为什么政府中的遗留系统替换往往失败（以及真正可行的方法）

January 11, 2026

在中国，无论是中央部门、地方政府，还是大型公共机构，都普遍运行着建设于十几甚至数十年前的核心信息系统。这些系统虽然在技术上显得陈旧，却长期支撑着行政管理、公共服务和社会运行，具有高…

City Dev

なぜ政府におけるレガシーシステム刷新は失敗するのか（そして、実際に機能する方法とは）

January 11, 2026

日本の中央省庁や地方自治体には、数十年前に構築された基幹システムが今なお社会インフラとして稼働しているケースが少なくありません。これらのシステムは、現代的なデジタル体験には適合して…

City Dev

เหตุใดการเปลี่ยนระบบ Legacy ทั้งหมดจึงล้มเหลวในภาครัฐ (และอะไรคือทางออกที่ได้ผลจริง)

January 11, 2026

หน่วยงานภาครัฐในประเทศไทยมีความท้าทายร่วมกันอย่างหนึ่ง คือระบบสำคัญจำนวนมากถูกพัฒนามานานหลายสิบปี และยังคงทำหน้าที่ให้บริการหลักของรัฐอยู่จนถึงปัจจุบัน…

City Dev

Why Replacing Legacy Systems Fails in Government (And What Works Instead)

January 11, 2026

Government agencies around the world share a familiar frustration: critical systems built decades ago are still running core services, yet no longer fit today’s digital expectations. When the pain…

AI City

日本の自治体が「本当に必要とする」Vertical AI活用ユースケース

January 10, 2026

日本の自治体（市区町村・都道府県）は、共通した課題に直面しています。 人口減少・高齢化による職員不足 行政サービスの高度化と業務量の増加…

AI City

Vertical AI Use Cases ที่องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นของไทย “จำเป็นต้องใช้จริง”

January 10, 2026

องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นของไทย ไม่ว่าจะเป็น เทศบาล องค์การบริหารส่วนจังหวัด (อบจ.) หรือองค์การบริหารส่วนตำบล (อบต.) ต่างเผชิญแรงกดดันเดียวกัน คือ ภารกิจมากขึ้น แต่บุคลากรจำกัด งบประมาณตึงตัว…

AI City

Vertical AI Use Cases Every Local Government Actually Needs

January 10, 2026

Local governments around the world are under pressure to do more with limited budgets, limited staff, and legacy systems. While AI is often presented as a futuristic solution, many public-sector AI…

City Dev

多部门政府数字服务交付的设计（中国版）

January 10, 2026

在中国，数字政务并不只是建设新的网上办事大厅或移动应用。真正的挑战在于：中央部委、省级、市级、区县及事业单位之间，如何在复杂的行政体系中，实现统一、连续且可扩展的公共服务体验。…

City Dev

マルチ部門政府におけるデジタルサービス提供の設計（日本向け）

January 10, 2026

日本の行政におけるデジタル化は、単なるWebサイトや申請システムの刷新ではありません。実際の課題は、省庁・都道府県・市町村・外郭団体といった複数組織が関与する中で、いかに一貫したサ…

City Dev

การออกแบบการให้บริการดิจิทัลสำหรับหน่วยงานภาครัฐหลายกรม (บริบทประเทศไทย)

January 10, 2026

การพัฒนาบริการดิจิทัลภาครัฐในประเทศไทย ไม่ใช่แค่การทำเว็บไซต์หรือแอปใหม่ แต่เป็นการออกแบบระบบที่สามารถทำงานข้ามหน่วยงานได้จริง ทั้งในระดับ กระทรวง กรม จังหวัด องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น (อปท.)…

City Dev

Designing Digital Service Delivery for Multi-Department Governments

January 10, 2026

Digital service delivery is no longer about building a single website or launching a standalone mobile app. For multi-department governments—such as provinces, prefectures, municipalities, or large…